Riaditeľ amerického FDA Centra pre tabakové výrobky: Miera fajčenia mládeže je na historickom minime a používanie elektronických cigariet kleslo na 10-ročné minimum

Riaditeľ amerického FDA Center for Tobacco Products: Miera fajčenia mládeže je na historickom minime a používanie elektronických cigariet kleslo na 10-ročné minimum

Dr. Brian King, riaditeľ Centra pre tabakové výrobky amerického FDA, oznámil, že miera fajčenia mladých ľudí dosiahla rekordné minimum a používanie elektronických cigariet kleslo na najnižšiu úroveň za takmer desať rokov. Napriek výraznému pokroku FDA uviedol, že bude pokračovať v prijímaní opatrení na ochranu tínedžerov pred nebezpečenstvom tabakových výrobkov.

 

4. decembra amerického času Dr. Brian King, riaditeľ Centra pre tabakové výrobky (CTP) amerického Úradu pre potraviny a liečivá (FDA), oznámil, že podľa správy National Youth Tobacco Survey Report z roku 2024 miera užívania tabaku produktov medzi mládežou klesla na 25 najnižšiu za posledné roky. Miera fajčenia mladistvých je rekordne nízka a používanie elektronických cigariet je na najnižšej úrovni za takmer desať rokov. Tento úspech je výsledkom viacerých snáh vrátane implementácie federálnej a miestnej politiky, vzdelávania a obhajoby a dôsledného presadzovania. Napriek výraznému pokroku FDA uviedol, že bude naďalej podnikať kroky na ochranu mládeže pred škodlivými vplyvmi tabakových výrobkov.

 

Nasleduje čínsky obsah preložený AI len pre informáciu. Pozrite si pôvodný anglický text:

 

Používanie tabakových výrobkov u mladistvých naďalej klesá, keďže FDA postupuje vpred

 

Ako riaditeľ Centra pre tabakové výrobky (CTP) amerického Úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) často uvažujem o svojej komunikácii s verejnosťou, najmä s ľuďmi, ktorí stoja za štatistikami užívania tabaku. Táto úvaha siaha až do začiatkov mojej kariéry, keď som pracoval na linke na odvykanie tabaku a každý deň som telefonoval od ľudí, ktorí túžili prestať fajčiť. Ich dôvody na ukončenie sú rôzne: chcú sa dožiť svojich vnúčat, previesť svoje deti uličkou na svadbe alebo sa vydať na výlet snov s manželom. Nech je však dôvod akýkoľvek, všetci títo ľudia majú spoločnú jednu srdcervúcu vec – hlbokú túžbu byť so svojimi rodinami a zdieľať vzácne chvíle ich života.

 

Vieme, že väčšina dospelých, ktorí užívajú tabakové výrobky, je prvýkrát vystavená tabaku ako tínedžeri. Preto je jednou z našich hlavných úloh udržať tabakové výrobky mimo dosahu mladých ľudí. Nedávno vydaná „Správa národného prieskumu o tabaku mládeže 2024“ ukazuje obrovské víťazstvo pre verejné zdravie: spotreba tabakových výrobkov u mládeže klesla na historické minimum za 25 rokov od spustenia prieskumu. Miera fajčenia mladistvých je rekordne nízka.

 

Tento pokrok bol navyše spôsobený poklesom používania elektronických cigariet, ktoré medzi tínedžermi kleslo na najnižšiu úroveň za takmer desať rokov.

 

Tento úspech je výsledkom spoločného úsilia na všetkých úrovniach vlády a organizácií, vrátane národných, štátnych, miestnych, regionálnych a kmeňových snáh. Na národnej úrovni FDA prijala komplexné a prísne opatrenia na reguláciu tabaku – nie náhodou od založenia CTP v roku 2009 počet mladých užívateľov tabakových výrobkov v USA klesol zo 4,67 milióna na 2,25 milióna v roku 2024.

 

Stojí za zmienku, že práca FDA v tejto oblasti ešte nie je dokončená. Program politiky CTP poskytuje usmernenia a transparentnosť našich plánov vrátane súčasných a dlhodobých priorít. Napríklad FDA nedávno prijala konečné pravidlo objasňujúce vekové požiadavky na predaj tabakových výrobkov. Väčšina dospelých, ktorí fajčia denne, fajčí svoju prvú cigaretu, keď sú mladí, takže presadzovanie federálneho minimálneho veku predaja 21 rokov je rozhodujúce pre kontrolu užívania tabaku.

 

Ďalším spôsobom ochrany mládeže je preskúmanie žiadostí o nové tabakové výrobky. Jedným z cieľov prehľadu CTP je zváženie dospievajúcich, ktorí môžu začať používať tieto produkty. K dnešnému dňu sme podnikli kroky v súvislosti s viac ako 26 miliónmi žiadostí, vrátane zamietnutia povolenia uvádzať na trh elektronické cigarety s dizajnom a príchuťami, ktoré oslovujú mládež, ako sú cukríky a ovocie.

 

Zároveň sme schválili aj predaj 34 produktov e-cigariet, vrátane produktov s tabakovou a mentolovou príchuťou. Tieto schválené produkty a zariadenia prešli prísnym vedeckým preskúmaním a FDA ich určila, že spĺňajú normy verejného zdravia požadované zákonom – to znamená, že pri zvažovaní rizík produktu a zdravotných prínosov pre celú populáciu tieto dva spĺňajú štandardy požadované zákonom. . V prípade ochutených e-cigariet to zahŕňa preukázanie, že majú väčšie výhody pre dospelých, ktorí fajčia, než bežné elektronické cigarety s tabakovou príchuťou, ako je napríklad úplné alebo výrazné zníženie vyfajčeného množstva, čím sa kompenzujú potenciálne riziká pre dospievajúcich.

 

FDA tiež chráni mládež pred nebezpečenstvami tabakových výrobkov prostredníctvom donucovacích opatrení. Používame rôzne nástroje vrátane varovných listov, občianskoprávnych sankcií, súdnych príkazov a zabavení, aby sme zabezpečili, že strany v dodávateľskom reťazci budú dodržiavať zákon, ktorý zabráni mladým ľuďom užívať tabakové výrobky. Okrem toho spolupracujeme s ďalšími federálnymi agentúrami, napríklad prostredníctvom novovytvorenej medziagentúrnej pracovnej skupiny, na posilnení úsilia o presadzovanie elektronických cigariet.

Vzdelávanie zohráva kľúčovú úlohu pri predchádzaní tomu, aby mladí ľudia začali užívať tabakové výrobky. Odhaduje sa napríklad, že naša oceňovaná kampaň The Real Cost (Skutočné náklady) každoročne zabráni státisícom mladých ľudí, aby začali používať tabakové výrobky. Toto úsilie je „najlepšou investíciou“ do verejného zdravia – za každý 1 dolár vynaložený na túto kampaň spoločnosť ušetrí približne 180 dolárov na zbytočných nákladoch na zdravie súvisiace s tabakom. Kampaň naďalej oslovuje a pozitívne ovplyvňuje mládežnícke skupiny. Okrem toho poskytujeme zdroje pomoci rodičom a učiteľom, ako napríklad bezplatné centrum pre prevenciu a vzdelávanie v oblasti vapingu.

 

Všetky vyššie uvedené akcie sú súčasťou pokračujúceho úsilia FDA, aby sa choroby a smrť súvisiace s tabakom stali súčasťou histórie našej krajiny a zabezpečili zdravšiu budúcnosť pre našu mládež. Aj keď je súčasný pokrok povzbudivý, stále je potrebné vykonať veľa práce. Naďalej sme odhodlaní chrániť mladých ľudí pred škodlivými vplyvmi tabakových výrobkov.